Here's a rewritten version of your content while maintaining the HTML structure:

<div>
    <div class="node-content__logo">
        <img src="https://s-cdn.sportbox.ru/images/styles/1920_1080/fp_fotos/8a/c0/01c0455dcf9d73dc9d00b11084c284fe670016796170b396529085.jpg"/>
        <p>
            Захар Петров  / Фото: © Федерация гребли на байдарках и каноэ России            
        </p>
    </div>

    <div class="js-mediator-article">
        <p>Чемпион мира по гребле на каноэ, Захар Петров, и чемпион России в фигурном катании, Владислав Дикиджи, вошли в ежегодный список 30 самых перспективных россиян до 30 лет по версии Forbes.</p>

        <p>Российская редакция Forbes выделила наиболее выдающихся молодых профессионалов в десяти категорий: «Предприниматели», «Управление», «Финансы и инвестиции», «Наука и технологии», «Социальные практики», «Спорт и киберспорт», «Искусство», «Музыка», «Мода и дизайн», и «Новые медиа».</p>

        <p>— Имя Петрова постоянно фигурировало в шорт-листах «Лучший спортсмен года» всех спортивных изданий по итогам 2024 года.</p>

        <p>Сразу после Олимпиады в Париже Петров вернулся с чемпионата мира 2024 года в Самарканде с тремя золотыми медалями.</p>

        <p>Дикиджи одержал победу на чемпионате России. Владислав стал вторым фигуристом в мире, который выполнил четверной аксель на официальных соревнованиях. В 2025 году во время чемпионата по прыжкам он исполнил этот элемент дважды. По итогам сезона 2024/25 фигурист заработал 5,5 миллиона рублей, — указывается в материале.</p>

        <p>Также в итоговый рейтинг вошел киберспортсмен Алан Satanic Галлямов, который выступает в дисциплине Dota 2.</p>

        <p>В номинациях на попадание в рейтинг в категории «Спорт и киберспорт» также значатся: шахматист Володар Мурзин, хоккеист Иван Демидов, лыжник Савелий Коростелев, баскетболистка Анастасия Косу, пловец Мирон Лифинцев, велогонщица Алина Лысенко и гольфистка Наталия Гусева.</p>    
    </div>
</div>