Репликации королевских произведений эпохи Чосон

В четверг Riot Games Korea и Управление культурного наследия представили точные реплики девяти королевских картин и произведений каллиграфии Чосон в Национальном дворцовом музее Кореи в районе Чонгно. Реплики были завершены в 2024 году и стали результатом инициативы по воспроизведению, финансируемой Riot Games, начатой в 2023 году в рамках соглашения о спонсорстве, заключенного в 2022 году.

Поддержка репликации

В 2023 году Riot Games выделила поддержку для трех проектов по репликации. Первый проект воссоздал складной экран Чеккадо, который состоит из десяти панелей, изображающих стопки книг, символизирующих преданность королевской семьи Чосон учебе. Второй проект создал восьмипанельный складной экран Чиньё Чиндже Гюджи До-соль, изображающий основные здания святилища Чонмё, ритуальные процедуры и церемониальные настройки стола времен правления короля Годжона. Третий проект воспроизвел "Босодан Инджон" — шесть маленьких книг на дереве, созданных в поздний период Чосон, которые собирали печати, когда-то хранившиеся в королевском зале Босодан.

Научные методы и технологии

С августа 2023 года эксперты Управления культурного наследия объединяли научные исследования, научный анализ, высококачественное изображение и цифровые технологии с традиционной документацией для обеспечения точности. Завершенные реплики будут представлены в Национальном дворцовом музее, а позже отправятся в региональные культурные центры в конце этого года.

История спонсорства Riot Games

Riot Games впервые заключила соглашение о спонсорстве культурного наследия в 2012 году и с тех пор поддержала семь проектов по охране и репатриации культурных ценностей. Эти проекты варьировались от триады "Будда Сущности" 2014 года до надписи на Сеонвонжоне в Гёнгбоккунге прошлого года, а также охраны корейского императорского легата в Вашингтоне и реставрации 15 королевских нарядов династии Чосон.

Значение репликации

Проектный руководитель Института технологии культурного наследия отметил, что проекты репликации защищают оригиналы, снижая их эксплуатацию, и также сохраняют нематериальные ремесла, такие как ткачество, окрашивание, монтаж и лакировка. Наблюдатели утверждают, что завершение работы в 2024 году представляет собой важный этап в частно-государственном сотрудничестве, сочетая современные методы изображения с художественными техниками воспроизводства для передачи наследия будущим поколениям.

Обещания на будущее

Представитель Riot Games Korea подчеркнул, что репликация предлагает устойчивый путь для защиты хрупких культурных активов и пообещал продолжать усилия, которые подчеркивают их ценность и обеспечивают их сохранение для будущих поколений.