«На Вечном огне»: «Это был тяжёлый матч, я точно ожидал, что игра будет другой»

Джей-эль благодарит своих товарищей по команде за то, что они помогли NAVI одержать победу над Eternal Fire.

Natus Vincere завоевали трофей ESL Pro League Season 20, победив аутсайдеров Eternal Fire со счётом 3:2. Выступление интернациональной команды было почти безупречным, за исключением гранд-финала, где команда Eternal Fire показала достойную игру и устроила одно из самых зрелищных противостояний этого года.

Ведущим команды Na’Vi в победном пути до финала был Юстинас «jL» Лекавицюс. Литовский игрок поддержки показал впечатляющий рейтинг 1,42 во время побед Na’Vi на картах и особенно проявил себя в матчах с двумя самыми сильными соперниками — командами Spirit и G2. Эта медаль MVP стала для него второй в карьере, первую он получил за выдающееся выступление на PGL Major в Копенгагене в начале этого года.

Джей-Ди нуждался в помощи своих товарищей по команде, чтобы они поддержали его в тяжёлом поединке в финале. Об этом он любезно заявил, когда сел для короткого интервью для HLTV. Он также рассказал о статусе Natus Vincere в иерархии лучших команд и о том, каково было играть с EF в гранд-финале.

Если вы не можете увидеть встроенное воспроизведение SoundCloud выше, послушайте интервью здесь.

Каково это — выиграть ESL Pro League?

Это потрясающе. Это был тяжёлый поединок, я точно ожидал, что игра будет другой, не думаю, что мы плохо подготовились. Но, думаю, дело не в нас, а в том, что Eternal Fire были очень сильны и хорошо подготовились к игре. Их болельщики тоже пришли и поддерживали свою команду, они очень громко болели, и я чувствую, это им очень помогло. Несмотря ни на что, я всё равно рад победе.

Каково это — добавить ещё одну медаль MVP в свою коллекцию?

Я имею в виду «ещё один», это мой второй, так что…

Тем не менее вы начинаете коллекцию.

Мне казалось, что я показал достойную игру вплоть до финала, но что-то пошло не так, и мне нужно разобраться, что именно. Я не смог сыграть под давлением и чувствовал, что делаю много ошибок, хотя это на меня не похоже. Мне нужно понять, в чём дело. Я очень рад, что рядом со мной была моя команда. Они поддерживали меня, и что бы ни происходило, мы продолжали двигаться вперёд и в итоге добились победы.

Четыре гран-финала подряд: NAVI — лучшая команда в мире?

Конечно, перевод текста: Да, конечно, на все 100%. Четыре гран-при подряд, две победы, два поражения. У нас хорошая серия: победа, поражение, победа, поражение. В осеннем гран-финале мы проиграли, потом выиграли в Рио, затем в Шанхае… стоп, нет, это плохо. Нет-нет, мы разрушаем серию, теперь мы разрушим проклятие!

Последний вопрос: каково это — помогать Алексибу снять проклятие финалов BO5?

На самом деле ему помогла наша команда. В том матче я, как уже упоминал, вообще не участвовал, поэтому я очень рад, что у меня есть товарищи по команде, которые, независимо от ситуации, всегда выкладываются на все 100%. Они берут на себя ответственность в нужный момент, и в таких напряжённых матчах мы всегда находим способ победить. Я очень этому рад.