На FISSURE PLAYGROUND 2 — DOTA мы встретились с тренером команды Team Cobra, Кимом «DuBu» Ду-янгом. В эксклюзивном интервью для OFFSTAGE он обсудил, чем занимался в перерыве между карьерами, как стал наставником команды и высказал мнение о возможности возрождения популярности Dota 2 в Южной Корее.

Ты давно не выступал на LAN-турнирах. Каковы твои ощущения сейчас? Рад ли ты вернуться?

Я определённо чувствую себя удобно. Это место, в котором я много раз бывал, и мне интересно наблюдать за игрой моей команды.

У тебя был длительный перерыв в карьере между 2024 годом и Level UP. Если не секрет, что стало причиной? Ты искал новую команду или осознанно взял паузу?

Я искал возможности. На самом деле не увидел ничего подходящего или, возможно, не получил шанса. За это время мне удалось провести больше времени с семьёй, особенно с женой. Мы за последние 10 лет всего несколько раз были в поездках. Мой график довольно нестабильный — никогда не знаешь, когда будут следующие квалификации или турнир. Организациям трудно заранее нас уведомить.

Ты сказал, что искал возможности во время перерыва. Но он длился несколько месяцев, возможно, даже полгода. За это время ты думал о завершении карьеры или всегда планировал вернуться?

Для меня это как долгосрочная перспектива. Я осознал, что без соревнований и Dota жизнь скучна. У меня, по сути, нет других навыков, кроме Dota. Я понял, что, возможно, это то, что я буду делать всю жизнь. Стримы и тому подобное. Это похоже на марафон, как у буддийских монахов, которые immerse themselves в тренировку в течение жизни. Тебе всё время нужно совершенствоваться в Dota.

Может быть, когда-нибудь Dota 2 и канет в лету, но ты всё равно продолжаешь развиваться и получать удовольствие от своего прогресса. Я верю, что если появится шанс, ты сможешь это реализовать.

Твой последний опыт в киберспорте перед текущей командой был в Level UP, где ты выступал как игрок. Расскажи, как ты попал в этот состав?

Со мной связался матсон, и мы решили попробовать этот состав. Мы поэкспериментировали, но это не получилось. Лично я считаю, что тогда не был готов к конкуренции как игрок — ментально и физически. Были и другие отговорки, например, неудобный часовой пояс — приходилось вставать в 2 часа ночи. Но это всего лишь оправдания. Истинная причина в том, что я не был готов к конкуренции.

Сейчас ты тренер Team Cobra. Как ты оказался в этой команде? Довольно необычно видеть тренера из Южной Кореи в перуанском коллективе.

Похоже, что MoOz поддерживал со мной контакт — мы просто обсуждали Dota. С Гектором [Гектор Антонио «K1» Родригез. — Прим. ред.] мы не часто говорим о Dota, но он любит играть со мной. Однажды он сказал, что ему нужна моя помощь для финальных квалификаций турнира. Они дошли до финала и играли против другой перуанской команды. За пару дней до матча он обратился ко мне за помощью. Я согласился, и так мы оказались в одной команде.

Все ли игроки Cobra знают английский? На каком языке вы общаетесь? Есть ли сложности в коммуникации?

Думаю, что у MoOz самый высокий уровень английского в команде. Затем, вероятно, PiPi. Гектор может говорить на английском, связанном с Dota. Я бы не сказал, что есть большие трудности, но иногда мы сталкиваемся с недопониманием. Например, когда они вещают о «Рошане», я не всегда понимаю, о чём речь. Бывают термины, которые я не знаю. Иногда они говорят, что не могут убить «Терзателя», а я предполагаю, что, возможно, они планируют это сделать в следующий раз.

Сейчас у вас в команде два тренера — ты и OldR. Как вы распределяете роли? Кто отвечает за какой аспект подготовки?

Честно говоря, мы ещё не определились с ролями. Я побаивался занять его место в последний момент. Я готовился к тому, что если придется выбирать между нами, то предпочтут его, так как я только что начал выполнять эту роль. Я не знаю, что происходило за кулисами. Я был с ними на буткемпе, а OldR пришёл на LAN. Похоже, что они не смогли достать билет на самолёт для него. Поэтому я чувствовал себя неловко.

Игроки из Южной Америки известны своей эмоциональностью и «горячим» темпераментом. Как тебе удаётся находить с ними общий язык? Они следуют твоим указаниям или случаются недопонимания?

К счастью, они проявляют ко мне уважение. Мне кажется, что то, что я говорю, они принимают во внимание. Учитывают своё мнение, и, возможно, приходят к собственным выводам.

Поскольку я не часто общаюсь с игроками и тренерами из Южной Кореи, хотел бы узнать о вашей стране. Как ты оцениваешь текущую сцену Dota 2 в Южной Корее? Жива ли она или уже мертва?

Ранее, когда MVP показывали хорошие результаты, сцена развивалась. Когда твоя страна успешна, это интересно людям. Но когда MVP распались, всё пошло на спад. Сейчас, как мне кажется, сцена мертва.

Как ты думаешь, есть ли шанс, что Dota 2 снова станет популярной в твоей стране?

Нет, у Dota нет шансов.